{0>REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE ACCESSION OF CHINA<}0{>中国加入工作组报告书<0}

{0>TABLE OF CONTENTS<}0{>目录<0}

{0>I. INTRODUCTION 1<}0{>一、导言<0}

{0>1. Documentation Provided 1<}0{>1．提供的文件<0}

{0>2. Introductory Statements 1<}0{>2．介绍性说明<0}

{0>II. ECONOMIC POLICIES 3<}0{>二、经济政策<0}

{0>1. Non-Discrimination (including national treatment) 3<}0{>1．非歧视（包括国民待遇）<0}

{0>2. Monetary and Fiscal Policy 5<}0{>2．货币和财政政策<0}

{0>3. Foreign Exchange and Payments 5<}0{>3．外汇和支付<0}

{0>4. Balance-of-Payments Measures 7<}0{>4．国际收支措施<0}

{0>5. Investment Regime 8<}0{>5．投资体制<0}

{0>6. State-Owned and State-Invested Enterprises 8<}0{>6．国有企业和国家投资企业<0}

{0>7. Pricing Policies 10<}0{>7．定价政策<0}

{0>8. Competition Policy 12<}0{>8．竞争政策<0}

{0>III. FRAMEWORK FOR MAKING AND ENFORCING POLICIES 12<}0{>三、政策制定和执行的框架<0}

{0>1. Structure and Powers of the Government 12<}0{>1．政府的结构和权力<0}

{0>2. Authority of Sub-National Governments 13<}0{>2．地方各级政府的职权<0}

{0>3. Uniform Administration of the Trade Regime 14<}0{>3．贸易制度的统一实施<0}

{0>4. Judicial Review 14<}0{>4．司法审查<0}

{0>IV. POLICIES AFFECTING TRADE IN GOODS 15<}0{>四、影响货物贸易的政策<0}

{0>A. TRADING RIGHTS 15<}0{>A．贸易权<0}

{0>1. General 15<}0{>1．总体情况<0}

{0>2. Designated Trading 17<}0{>2．指定经营<0}

{0>B. IMPORT REGULATION 17<}0{>B．进口法规<0}

{0>1. Ordinary Customs Duties 17<}0{>1．正常海关关税<0}

{0>2. Other Duties and Charges 19<}0{>2．其他税费<0}

{0>3. Rules of Origin 19<}0{>3．原产地规则<0}

{0>4. Fees and Charges for Services Rendered 19<}0{>4．对提供的服务收取的规费和费用<0}

{0>5. Application of Internal Taxes to Imports 19<}0{>5．国内税对进口产品的适用<0}

{0>6. Tariff Exemptions 20<}0{>6．关税免除<0}

{0>7. Tariff Rate Quotas 21<}0{>7．关税配额<0}

{0>"8. Quantitative Import Restrictions, including Prohibitions and Quotas 23"<}0{>8．进口数量限制，包括禁止和配额<0}

{0>9. Import Licensing 26<}0{>9．进口许可程序<0}

{0>10. Customs Valuation 27<}0{>10．海关估价<0}

{0>11. Other Customs Formalities 28<}0{>11．其他海关手续<0}

{0>12. Preshipment Inspection 28<}0{>12．装运前检验<0}

{0>"13. Anti-Dumping, Countervailing Duties 29"<}0{>13．反倾销税和反补贴税<0}

{0>14. Safeguards 31<}0{>14．保障措施<0}

{0>C. EXPORT REGULATIONS 31<}0{>C．出口法规<0}

{0>"1. Customs Tariffs, Fees and Charges for Services Rendered, Application of Internal Taxes to Exports 31"<}0{>1．关税、对提供的服务收取的规费和费用、对出口产品征收的国内税<0}

{0>2. Export Licensing and Export Restrictions 31<}0{>2．出口许可程序和出口限制<0}

{0>3. Export Subsidies 33<}0{>3．出口补贴<0}

{0>D. INTERNAL POLICIES AFFECTING FOREIGN TRADE IN GOODS 33<}0{>D．影响货物贸易的国内政策<0}

{0>1. Taxes and Charges Levied on Imports and Exports 33<}0{>1．对进出口产品征收的税费<0}

{0>"2. Industrial Policy, including Subsidies 33"<}0{>2．产业政策，包括补贴<0}

{0>3. Technical Barriers to Trade 35<}0{>3．技术性贸易壁垒<0}

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页