|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
中英对照法律资源--中国加入工作组报告书 |
||
作者:无忧教育 文章来源:51education.net 点击数: 更新时间:2008-5-18 |
||
{0>REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE ACCESSION OF CHINA<}0{>中国加入工作组报告书<0} {0>TABLE OF CONTENTS<}0{>目录<0} {0> {0>1. Documentation Provided 1<}0{>1.提供的文件<0} {0>2. Introductory Statements 1<}0{>2.介绍性说明<0} {0>II. ECONOMIC POLICIES 3<}0{>二、经济政策<0} {0>1. Non-Discrimination (including national treatment) 3<}0{>1.非歧视(包括国民待遇)<0} {0>2. Monetary and Fiscal Policy 5<}0{>2.货币和财政政策<0} {0>3. Foreign Exchange and Payments 5<}0{>3.外汇和支付<0} {0>4. Balance-of-Payments Measures 7<}0{>4.国际收支措施<0} {0>5. Investment Regime 8<}0{>5.投资体制<0} {0>6. State-Owned and State-Invested Enterprises 8<}0{>6.国有企业和国家投资企业<0} {0>7. Pricing Policies 10<}0{>7.定价政策<0} {0>8. Competition Policy 12<}0{>8.竞争政策<0} {0>III. FRAMEWORK FOR MAKING AND ENFORCING POLICIES 12<}0{>三、政策制定和执行的框架<0} {0>1. Structure and Powers of the Government 12<}0{>1.政府的结构和权力<0} {0>2. Authority of Sub-National Governments 13<}0{>2.地方各级政府的职权<0} {0>3. Uniform Administration of the Trade Regime 14<}0{>3.贸易制度的统一实施<0} {0>4. Judicial Review 14<}0{>4.司法审查<0} {0>IV. POLICIES AFFECTING TRADE IN GOODS 15<}0{>四、影响货物贸易的政策<0} {0>A. TRADING RIGHTS 15<}0{>A.贸易权<0} {0>1. General 15<}0{>1.总体情况<0} {0>2. Designated Trading 17<}0{>2.指定经营<0} {0>B. IMPORT REGULATION 17<}0{>B.进口法规<0} {0>1. Ordinary Customs Duties 17<}0{>1.正常海关关税<0} {0>2. Other Duties and Charges 19<}0{>2.其他税费<0} {0>3. Rules of Origin 19<}0{>3.原产地规则<0} {0>4. Fees and Charges for Services Rendered 19<}0{>4.对提供的服务收取的规费和费用<0} {0>5. Application of Internal Taxes to Imports 19<}0{>5.国内税对进口产品的适用<0} {0>6. Tariff Exemptions 20<}0{>6.关税免除<0} {0>7. Tariff Rate Quotas 21<}0{>7.关税配额<0} {0>"8. Quantitative Import Restrictions, including Prohibitions and Quotas 23"<}0{>8.进口数量限制,包括禁止和配额<0} {0>9. Import Licensing 26<}0{>9.进口许可程序<0} {0>10. Customs Valuation 27<}0{>10.海关估价<0} {0>11. Other Customs Formalities 28<}0{>11.其他海关手续<0} {0>12. Preshipment Inspection 28<}0{>12.装运前检验<0} {0>"13. Anti-Dumping, Countervailing Duties 29"<}0{>13.反倾销税和反补贴税<0} {0>14. Safeguards 31<}0{>14.保障措施<0} {0>C. EXPORT REGULATIONS 31<}0{>C.出口法规<0} {0>"1. Customs Tariffs, Fees and Charges for Services Rendered, Application of Internal Taxes to Exports 31"<}0{>1.关税、对提供的服务收取的规费和费用、对出口产品征收的国内税<0} {0>2. Export Licensing and Export Restrictions 31<}0{>2.出口许可程序和出口限制<0} {0>3. Export Subsidies 33<}0{>3.出口补贴<0} {0>D. INTERNAL POLICIES AFFECTING FOREIGN TRADE IN GOODS 33<}0{>D.影响货物贸易的国内政策<0} {0>1. Taxes and Charges Levied on Imports and Exports 33<}0{>1.对进出口产品征收的税费<0} {0>"2. Industrial Policy, including Subsidies 33"<}0{>2.产业政策,包括补贴<0} {0>3. Technical Barriers to Trade 35<}0{>3.技术性贸易壁垒<0} [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:soosun 责任编辑:soosun |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|