 |
|
|||||||||||||||
| | 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
|
||
 |
||
|
||
|
|
|||||||||||||||
| | 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
|
||
|
||
|
||
中英对照法律资源--上海市燃气管理条例 |
||
|
作者：无忧教育 文章来源：51education.net 点击数： 更新时间：2008-5-18 |
||
the provisions of the Regulations on Administrative Review or the Administrative Litigation Law of the People’s Republic of China. 当事人对具体行政行为逾期不申请复议，不提起诉讼，又不履行的，作出具体行政行为的市公用局、市燃气管理处或者县（区）燃气行政管理部门可以申请人民法院强制执行。 <Westbank> If the party involved neither applies for review of the specific administrative act within the time limit, nor takes legal action, nor performs, the MPUA, the MFGMO or the county / district fuel gas administrative department that makes the specific administrative act may apply to the people’s court for enforcement. 第八章附则 <Westbank> Chapter VIII Supplementary Provisions 第五十一条本条例中有关用语的含义： <Westbank> Article 51 The definitions of relevant terms used in these Regulations are as follows: （一）燃气工程，是指燃气设施和燃气供气站点的建设工程； <Westbank> 1. The fuel gas project means the construction project of fuel gas facilities and fuel gas supply stations; （二）燃气生产企业，是指生产并向燃气销售企业销售人工煤气、天然气、液化气等的经营企业； <Westbank> 2. The fuel gas producing enterprise means the operational enterprise that produces and sells artificial coal gas, natural gas, and LPG to the fuel gas selling enterprise; （三）燃气销售企业，是指向用户销售人工煤气、天然气、液化气等的经营企业； <Westbank> 3. The fuel gas selling enterprise means the operational enterprise that sells artificial coal gas, natural gas and LPG to the users; （四）燃气设施，是指用于生产、储存、输配燃气的各种设备及其附属设施，包括输配管网、调压装置、管道阀门和聚水井等； <Westbank> 4. The fuel gas facilities mean all kinds of equipment and additional facilities including transmission and distribution pipelines, pressure regulators, pipeline valves and catchment wells used to produce, store, transmit and distribute fuel gas; and （五）燃气器具，是指使用燃气的炉灶、热水器、沸水器、取暖器、锅炉、空调器等器具。 <Westbank> 5. The fuel gas appliances mean stoves, water heaters, water boilers, warmer, boilers air-conditioners and other appliances using fuel gas. 第五十二条本条例施行前已经设立的燃气生产企业、燃气销售企业和燃气供气站点，应当在本条例施行后规定的期限内，向市公用局或者市燃气管理处办理资质申请或者供气许可。 <Westbank> Article 52 The fuel gas producing and selling enterprises and fuel gas supply stations already established before the implementation of these Regulations shall file applications for qualification certificates or gas supply licenses to the MPUA or the MFGMO within the prescribed time limit after the implementation of these Regulations. 第五十三条本条例自1999年5月1日起施行。 <Westbank> Article 53 These Regulations shall become effective on May 1, 1999. 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用，其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
| 文章录入：soosun 责任编辑：soosun |
||
|
|
||
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 | ||
| 最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
| 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… 英汉对照法律资源--中华人民… |
| 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
| |Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|
