1.   Bore: A person who talks when you want him to listen.---- Ambrose Bierce http://www.51education.net来自无忧英语教育幽默英语

无聊的人：当你想让他听时却讲话的人。

幽默注释：你也想讲话，他却说个不停，这样的人是够讨厌了。

2.Diplomat: A man who remembers a woman’s birthday but never her age. ---Robert Frost

外交官：一个记得女人的生日但从来记不住女人年龄的人。

幽默注释：外交官记得在女人生日是给女人送花，但从来不提女人的年龄，女人岁数大了不愿意让别人知道自己的年龄。