36.

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are!

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

小星星，亮晶晶，

低是什么小精灵！

高高住在云天外，

好似钻石嵌明镜。

37.

He that lies at the stock,

Shall have a gold rock;

He that lies at the wall,

Shall have a golden ball;

He that lies in the middle,

Shall have a gold fiddle.

睡在床边，

有块金石头；

睡在海边，

有只金皮球；

睡在中间，

有只金提琴。

38.

Swan swim over the sea,

Swim, swan, swim!

swan swam back again,

Well swum swan!

天鹅游的真快，

转眼游过大海，

天鹅游的真快，

转眼游了回来！

39.

Little Tee-wee,

He went to sea,

In an open boat;

And while afloat,

The little boat bended,

My story's ended.

一个小弟弟，

漂泊在海面，

只身没有伴；

乘只小木船，

小木船变弯，

故事已讲完。

40.

Go to bed, Tom,

Go to bed, Tom,

Tired or not, Tom,

Go to bed, Tom.

汤姆汤姆去睡觉，

汤姆汤姆去睡觉，

不管现在累不累，

汤姆汤姆去睡觉。

41.

Little Tommy little mouse

Lived in a little house;

He caught fishes

In other men's dishes.

汤米小老鼠，

住在小木屋；

别人菜盘里，

汤米把鱼捕。

42.

Little Tommy Tucker,

Sings for his supper:

What shall we give him?

White bread and butter.

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页