|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
“天宫一号”目标飞行器 |
||||
作者:soosun 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2011-12-6 |
||||
9月20日7时59分,“天宫一号”目标飞行器、长征二F运载火箭组合体在酒泉卫星发射中心露出真容。“天宫一号”将于9月27日至30日择机发射。 请看《中国日报》的报道:
The program spokesman said that Tiangong-1 will serve as "a target spacecraft" for rendezvous and docking experiments. 项目发言人称,“天宫一号”将作为空间交会对接的目标飞行器,完成交会对接试验。 文中的target spacecraft就是指“目标飞行器”,此次发射的“天宫一号”是一个unmanned module(无人驾驶舱)。“天宫一号”升空后,将进行docking experiments(对接实验)。 “天宫一号”可以用Tiangong-1或者Heavenly Palace 1来表示。“天宫一号”既是一个空间交会对接的目标飞行器,又是一个简易的spacelab(空间实验室),中国准备利用这个平台,要进行空间实验室的有关技术试验,并为建立space station(空间站)做准备。 我国计划在2012年前后发射的“月球车”就是lunar/moon rover。Rover一般用来指“流浪者,漫游者”,比如:The Indian of the West is a rover of the plain.(西部的印第安人在大平原上过着游牧生活。) 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||||
文章录入:soosun 责任编辑:51education |
||||
|
||||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
你患上“年关焦虑症”了吗? “沙发商务”时代来临啦! 你有“男性回答综合症”吗? 你患上“匆忙症”了吗? 黑皮肤、白人心的“奥利奥” 什么是“读书约会”? one and only 爱人 “团购”是一种“营销噱头” “Banana”俚语表达 “小心眼”怎么说 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|