 |
|
|||||||||||||||
| | 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
|
||
 |
||
|
||
|
|
|||||||||||||||
| | 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
|
||
|
||
|
||
第14节：高三英语依赖不懈努力 |
||
|
作者：佚名 文章来源：不详 点击数： 更新时间：2006-8-6 |
||
［点评］ 语文的学习，努力和方法同样重要。爱因斯坦有个著名的公式：成功=刻苦努力+方法正确+不说空话。 高三英语依赖于不懈努力 加大英语练习量 我在高中的英语学习上有一个很痛苦的过程，也是一个逐渐进步的过程。刚上高一时，我的英语成绩比较差。每次考试成绩发下来的时候，我就先把语文和英语的成绩除去，再和年级第一的同学比较其他科目的总分，结果经常是差不多的。有的时候我比年级第一的同学分数还要高，但一加上英语和语文成绩我和他们就有了很大差距。所以说英语成绩一直是我进步的障碍。高二时，我认识到了自己这方面的弱势，加大了英语的练习量。 我曾经和佳木斯地区今年的文科状元周榕同学打赌，我俩一起做英语38套题。我每天任何课都不听，任何作业都不写，只是做英语，一周时间我就做完了所有的试题，最后领先了周榕20多套完成了那本练习册。我给大家说这个例子，不是让大家每天只学一科，我的意思是：要想在英语方面取得好成绩，必须付出很大的努力。还有一次，我假期去农村休息，本来我带了很多练习册，但是最后，我什么科目都没做，唯独做了一本英语练习册，那是一本有关语法的书，一共有一千多道选择题。我一有时间就做那本练习册。几次下来我的英语成绩突飞猛进，从一百一十多分一下就跳到了一百三十多。看起来成绩是突然上去的，其实我为此付出了巨大努力。像英语、语文这样的科目，要想成绩上升，刻苦努力是必不可少的。 用理解文化的态度学英语 要想提高英语的成绩，便需要端正对英语学习的态度。从前我认为英语是为了考试用的，我是为了考试的分数在学习英语，所以学习英语的积极性并不是很高，成绩也就是一般。再后来，成绩一直不好，我就痛定思痛。经过一番思考，我开始觉得，英语对于大多数人来说是一种手段，他们想凭借它上大学，凭借它考研，还想凭借它出国。英语对于他们来说就是一块敲门砖，用来获得将来更好的生活。对于我来说，英语是不同的，我认为它是我的一个工具，是一个与外国友人交流的通道。相比于分数，我更愿意获得那种与外国人交谈、能够互相理解的感觉。学习英语能让我更好地了解外国的文化，英语此时是一个与外界交流的窗口，我能够通过英语更多接触外国的思想、外国的文化和外国的思维方式，有力地拓展我的思维。另外学习英语，我也可以更好地表达自己的情感。有些意向用中文表达死板直白，而用英文表达就带有浪漫隽永的意味，可以在更深的层次上体现表达的内涵。 譬如，在英语中，family可以表示为fatherandmotherIloveyou，但是把family译做中文的"家"，我们是无论如何也不会在这个"家"字中看到任何亲情的迹象的。再如，有一对恩爱的夫妻，他俩会在任何可能的地方写下一个单词：shmily。桌子上有，门把手上有，甚至在坐垫的下面也有。仿照上面的定义，shmily的意思是seehowmuchIloveyou。一个单词，就代表了一种感情，代表了一种倾向。但如果我们把它翻译成"看，我有多爱你"，再把它到处写，我们一定会觉得比较难受，因为这样不符合咱们东方文化的习惯。某些词汇的表达体现出东西方文化的差异。学习英语，体会这些差距，我们就有了更多的方式表达自己的情感，也有更多的知识来丰富自己。
|
||
| 文章录入：soosun 责任编辑：soosun |
||
|
|
||
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 | ||
| 最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
| 高考中应注意的情态动词与助… 高考英语非谓语动词历年真题 2009年高考完形填空题应试策… 2006级高中英语句型总结 07年高考第一轮复习情态动词… 高考前重点词语复习（下） 高考前重点词语复习（中） 高考前重点词语复习（上） 2007年高考英语重点知识点复… 2006届高考英语（单项选择题… |
| 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
| |Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|
