|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
how to say “加马力” |
||
作者:soosun 文章来源:www.51education.net 点击数: 更新时间:2008-4-17 |
||
这辆车年代太久了,最好找家改装公司加大车的马力,给车提提速。“加马力”在英文中可表示为"soup up(an engine/a car)"(直译:给车喂点汤)。 讲"soup up an engine"(加大发动机的马力)之前,先来解析一下soup(汤、羹)的历史。 "Soup" 源于法语词 "soupe",原指"浸在肉汤里的面包片",随着时间的推移,逐渐用来形容“肉汤、汤羹”。 后来,人们在使用soup(汤、羹)的过程,逐渐衍生出一系列有关它的比喻义,用来指代各种“浓汤般的东西”,如浓雾、化学元素混合剂。由“化学元素混合剂”,soup进一步延伸,可表示“炸药、加速剂”。上世纪30年代,soup曾一度用来形容“注入赛马体内的兴奋剂”。 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:soosun 责任编辑:51education |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
史上最全面实用的听力练习法 Goof around 不务正业 展会上的“促销女郎”booth … 听力训练的过程中你需要注意… 出国留学:超市囧事一箩筐(… 听力训练的过程中你需要注意… 训练指导:英语听力中的十大… 英语听力的应试指导:如何取… 听力训练不可不知的方法 中国人突破听力的制胜法宝 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|