网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 英语知识 >> 英语翻译 >> 正文
 
外商投资企业申请变更公司名称相关手续 翻译样本         ★★★ 【字体:
 

外商投资企业申请变更公司名称相关手续 翻译样本

作者:admin    文章来源:www.51education.net    点击数:    更新时间:2006-11-24     


贸主管部门申报。提交的材料分别按照《关于外商投资企业境内投资的暂行规定》第七条或第九条执行。
To apply for domestic investment, apply as the encouraged, allowed, and the limited class in the Catalog of Foreign-funded Industries Guidance respectively. Apply to the industrial and commercial administration department directly for those investing in the encouraged and allowed programs. Apply to the local foreign economy and trade administrative department for those investing in the limited programs. The materials to be applied shall perform as the Article 7 or Article 9 of Provisional Rules on the
Merger and Acquisition of Domestic Funded Enterprises by Foreign Investors 

外商投资企业申请进口自动进口许可证管理货物
▲ The foreign merchant investment enterprise apply for the Automatic Import License for goods management

1
、申请书一份 
1. One copy of the application

2
、设备清单一式二份。
2. The list of the equipment in duplicate.

外商投资企业能否免税进口生产所需的设备?
▲ Does Foreign-funded enterprises enjoy free imports of equipment needed for production?

属《外商投资产业指导目录》鼓励类项目可以进口免税设备,另外鼓励类项目可以自有资金进口免税设备进行技术改造。
The encouraged programs in the Catalog of Foreign-funded Industries Guidance could enjoy free import and could furthermore do technical transformation to the tax-free equipment with self-capital.

能否成立一家外商投资商业企业?需哪些条件?申请时须提交哪些材料?一般多长时间有批复?
▲ Could I establish a Foreign-funded business enterprise? Any conditions needed? What materials should I present for application? How long can I get an official reply generally?

答:可以设立商业企业。无投资者实绩要求。提交材料按照《外商投资商业领域管理办法》第十二条执行。时间大约三个月或以上。

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一页  >> 

实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

文章录入:admin    责任编辑:admin 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    专业口译员谈同传与交传的高…
    费正潮揭秘外交部翻译工作
    史上最牛的政府机构的英语告…
    招标术语英汉翻译
    推荐信实用句型(来自我的三…
    个人陈述实用句型
    Blow up & blow out
    “损害形象”的英语表达
    “大人物”的英语表达法
    GOOGLE在线翻译突破网站限制
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    浙ICP备05019856号