网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 英语知识 >> 英语翻译 >> 正文
 
外商投资企业变更申报材料 翻译样本         ★★★ 【字体:
 

外商投资企业变更申报材料 翻译样本

作者:admin    文章来源:www.51education.net    点击数:    更新时间:2006-11-24     


10. One copy of the latest Audit Report issued by public accounting office registered under P.R.C. (exclude the enterprises which have paid the registered capital adequately showed by the enterprise’ Corporation Business License). (Legislative authority: Article 21 from Law and Implementation Regulation of the P.R.C on the Sino-foreign Joint Enterprise (Revised on July 22nd, 2001); Article 22, Article 29 from Law and Implementation Regulation of the P.R.C on the Sino-foreign Cooperative Enterprise (issued on Sep. 4th, 1995); Article 15, Article 16 and Article 32 from Law and ImplementationRegulation of the P.R.C on the Foreign-funded Enterprise (Revised on Apr. 12th, 2001) ). 

(三)调低投资总额与注册资本
III. To adjust downwards total investment and registered capital

1
.预申报须提交的文件
1. Documents needed for pre-notification:

1)企业董事长签署的关于调低投资总额与注册资本的申请报告1份(打印,申请企业盖章);
1) One copy of application on downward adjustment of total investment and registered capital signed by the chairman of the board (printed and sealed by the applicant);

2)企业董事会关于调低投资总额与注册资本决议原件1份(打印,董事会成员签字);
2) One original decision of the board on downward adjustment of total investment and registered capital (printed and signed by the members of the board)

3)企业成立的政府批文及其它变更批文复印件各

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

文章录入:admin    责任编辑:admin 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    专业口译员谈同传与交传的高…
    费正潮揭秘外交部翻译工作
    史上最牛的政府机构的英语告…
    招标术语英汉翻译
    推荐信实用句型(来自我的三…
    个人陈述实用句型
    Blow up & blow out
    “损害形象”的英语表达
    “大人物”的英语表达法
    GOOGLE在线翻译突破网站限制
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    浙ICP备05019856号