网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 英语知识 >> 英语翻译 >> 正文
 
外商投资企业变更申报材料 翻译样本         ★★★ 【字体:
 

外商投资企业变更申报材料 翻译样本

作者:admin    文章来源:www.51education.net    点击数:    更新时间:2006-11-24     


validated by accountants certified in P.R.C);

8)经政府批准的合同、章程复印件各1份(外商独资企业免交合同); 
8) One copy of each contract and constitution authorized by the government (contract excluded for solely foreign-funded enterprises);

9)企业有否经济纠纷,且是否已进入司法或仲裁程序的说明1份(打印,申请企业盖章)。
9) One copy of specification about whether the enterprise is involved in any economic dispute and has been involved in legislative or arbitration procedure (printed and sealed by the applicant).

2
.审批机关初步批准答复后须提交的文件
2. Documents should be presented after the preliminary approval by the examination and approval organs

1)《深圳特区报》或《深圳商报》或其它省级以上报纸上在30日内三次登载调低注册资本公告的证明;
1) Evidences of announcement about the downward adjustment of total investment and registered capital for three times within thirty days in Shenzhen Special Zone Daily or Shenzhen Business Newspaper or other newspaper of provincial level or above;

2)企业债务清偿情况说明和对可能仍未清偿债务的承担担保书各

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

文章录入:admin    责任编辑:admin 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    专业口译员谈同传与交传的高…
    费正潮揭秘外交部翻译工作
    史上最牛的政府机构的英语告…
    招标术语英汉翻译
    推荐信实用句型(来自我的三…
    个人陈述实用句型
    Blow up & blow out
    “损害形象”的英语表达
    “大人物”的英语表达法
    GOOGLE在线翻译突破网站限制
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    浙ICP备05019856号