|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
《僵尸新娘》电影片段欣赏及语言点讲解 |
||
作者:soosun 文章来源:www.51education.net 点击数: 更新时间:2006-9-2 |
||
《僵尸新娘》电影画面 Movie Script II 电影对白二: Emily: With this hand, I will lift your sorrows. Your cup will never empty, for I will be...I will be...Your cup will never empty, for I will be... Victor: I will be your wine. Corpse 1: She's having a second thought. Emily: I can't. Victor: What's wrong? Emily: This is wrong. I was a bride. My dreams were taken from me. But now, now I've stolen them from someone else. I love you, Victor. But you are not mine.
Barkis: Oh, how touching! I always cry at weddings. The young lovers together at last. Surely now they can live happily ever after. But you forget, she's still my wife. I will not leave here empty-handed! Emily: You! Barkis: Uhh, Emily? Emily: You! Barkis: But, but...I left you. Emily: Left me dead. Barkis: This woman is obviously delusional. Sorry to cut it short, but we must be on our way. Victor: Take you hands off her. Barkis: Do I have to kill you too? Corpse 2: Victor, catch! Sorry. Corpse 3: I say, play it fair, sir. Barkis: Too shame, my dear. Emily: Get out! Barkis: Oh, I'm leaving. But first a toast to Emily, always the bridesmaid, never the bride. Tell me, my dear, can a heart still break when it stops beating? Maggot: Let me have him, let me have him, don't let him... Corpse 4: Wait, we must abide by their rules. We are amongst the livings. Barkis: Well said. Maggot: Not any more. Corpse 5: Yes, you're right. He's all yours. Corpse 2: New arrival. Victoria: Oh, Victor, I never thought I'd see you again. Victor: Wait. I made the promise. Emily: You kept your promise. You set me free. Now I can do the same for you. 语言点提示: 1. have a second thought,表示“另有想法,重新考虑”。 2. The young lovers together at last. 有情人终成眷属。 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:soosun 责任编辑:51education |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
没有相关文章 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|