啡友M多年前在中国某中学教过英语，十分讲求文法分析，例如讲相当简单一句：They elected him president。（www.51education.net整理）会以S（主语）+V （谓语）+O（宾语）+OC（宾语补语，objective complement）的方式作分析说明。（www.51education.net整理）后来他从事翻译工作，发现遇到难句时，这样的分析相当费事，有时反而混淆不清。（www.51education.net整理）于是他再看O。（www.51education.net整理）他在耶斯柏森（Otto Jespersen，一八六○－一九四三年，丹麦语言学家，研究英语语法专家）的著作，看到耶斯柏森对They elected him president的分析， 指出句中的him president是以nexus作为宾语，成为elected的 object。（www.51education.net整理）这个nexus是耶斯柏森的造语，我们称之为“叙述关系”，又称“主（语）谓（语）关系”，或“二元语校”。（www.51education.net整理）

　　Nexus源于拉丁语nectere，是to bind之意，因此作连结、关系、中心、核心解（如 the cash nexus 是“现金交易关系”。（www.51education.net整理）耶斯柏森在一九三七年出版的“分析性句法”（Analytic Syntax）中，对 “主谓关系”（又作宾谓结构）解说相当全面。（www.51education.net整理）啡友M说以nexsus分析，对了解和运用英语，都有帮助。（www.51education.net整理）