作粘合解的动词stick,后接um,成为口语中常见用到的stickum ,指浆糊、胶水以及各种万能胶,是stick和them两词接合成的口头造语。(www.51education.net整理)凡是可以将两样东西即时粘合在一起的,都是stickum。(www.51education.net整理)啡友K 说大陆亲友来信,拆开时要小心,因为信笺往往和信封stick together。(www.51education.net整理)Their envelopes do not have any stickum of their own(信封边沿上没有胶料)。(www.51education.net整理)因此寄信人用多一点浆糊或者米饭封信时会粘住里面的信笺。(www.51education.net整理)
啡友L说他用过的stickum,种类不少,but most of them are too sticky。(www.51education.net整理)粘性强没有什么不好,不过啡友L说:I don't want to have sticky fingers!因to have sticky fingers为“手脚不干净 ”之意也。(www.51education.net整理)
手脚不干净的人,可能有偷窃狂(kleptomania,偷窃狂者称 kleptomaniac),爱偷东西。(www.51education.net整理)一个人手脚不干净,我们说:He has sticky fingers。(www.51education.net整理)一无是处,只会偷盗的坏蛋:That guy is nothing but a sticky-fingered klepto。(www.51education.net整理)源于希腊文kleptes的 klepto原是thief 之意,加上sticky-fingered强调形容。(www.51education.net整理)(寄自香港) 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。
|