|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
四方正直 |
||
作者:soosun 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2006-8-1 |
||
啡友C说他每天下午散步,走过附近一条红砖铺成的行人道时,会想起圣经旧约《出埃及记》第五章第七节,法老吩咐督工的和官长说的话:你们不可照常把草给百姓作砖,叫他们自己去捡草。英译作:You shall no longer give the people straw to make bricks, as heretofore; let them go and gather straw for themselves. 他说从前埃及人用泥造砖,要加草混入泥内。现在他脚踏的红砖不必加草,溶炼得如此坚硬,见到人类不断发展改进科技的成就。 源于圣经的成语:Make bricks without straw用以喻完全不可能做成的事情:To run any business without sufficient capital is to make bricks without straw. 没有足够的资金什么生意都做不成也。Brick是廉宜的建筑材料。 罗马帝国第一代皇帝奥古斯都(Augustus)说过:I found Rome brick, I leave it marble.我接受到的罗马是砖造的,我留下(给后代)的是大理石造的。From brick to marble, 建设之功也。美国口语中称真正的男子汉为a regular brick, 喻其如砖之square, solid, plain和reliable. 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:soosun 责任编辑:51education |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
影视学习方法论:看电影学英… 看电影学语法:好莱坞经典电… 英语名词性从句详解 英语名词用法考点大全 英语连词用法详解 英语介词用法详解 英语冠词用法详解 英语数词用法详解 英语代词用法大全 比较级和最高级及其使用 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|