|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
Mouse Loves Rice《老鼠爱大米》 |
||
作者:admin 文章来源:www.51education.net 点击数: 更新时间:2006-9-14 |
||
“我爱你,爱着你,就像老鼠爱大米,不管有多少风雨,我都会依然陪着你……”因为旋律优美和歌词朗朗上口,一首名为《老鼠爱大米》的网络歌曲走红大江南北。想听香香以柔情万种的女声演绎的英文版吗?www.51education.net 美国礼品商人向飞乐唱片购买了《老鼠爱大米》的美国英文版权,打算在明年2月14日情人节作为特别礼物向全美成千上万的有情人推广。与MLTR的《吻别》的英文版《Take Me To Your Heart》(点击收听)不同,这首歌的翻译是逐字逐句的,比较一下——
When that day I hear your voice I have some special feeling If the day in the future. This love will becoming true I love you, loving you, as the mouse loves the rice 老鼠爱大米 我听见你的声音,有种特别的感觉,让我不断想不敢再忘记你 如果真的有一天,爱情理想会实现,我会加倍努力好好对你永远不改变 我爱你爱着你,就像老鼠爱大米,不管有多少风雨我都会依然陪着你 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:admin 责任编辑:admin |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
没有相关文章 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|