2月25日在以色列一家夜总会发生的自杀性爆炸事件造成了五人死亡，进一步激起了以色列民众的恐慌和不满，这对停滞4年后艰难起步的巴以和平进程来说，不亚于当头一棒，脆弱的巴以停火协议与和解进程面临新的威胁。
『无忧教育网http://www.51education.net』
消息传出，有犯罪嫌疑的巴勒斯坦武装组织“阿克萨烈士旅”的成员甚至因为害怕报复而躲避起来。外电报道如下：When news spread that a suicide bomber killed five Israelis in a Tel Aviv nightclub last weekend, members of the Al Aqsa Martyrs Brigade sought refuge.

　　Fearing reprisal from Israel, the Palestinian militants huddled inside a grungy dorm room near what used to be Yasser Arafat's bunker. But they weren't there to cheer the attack. Instead, they frowned on the blast that shattered the Israeli-Palestinian truce declared last month.

　　"We are not with this operation. The timing is wrong,'' said an Aqsa member wearing black-and-white Fila sneakers who called himself Abu Yazan. "We are now talking about a period of [truce]. The rules state that we do not attack.''

　　The comment was a rare jab at a suicide bomber - especially coming from a fellow militant - and it reflects a growing consensus among Palestinians that the attack had damaged the standing of newly elected President Mahmoud Abbas, as well as the livelihoods of Palestinians.

　　Reprisal意为“报复行为”，特指国家间的暴力性报复，或报复性的劫掠或拘捕。例如：letters of reprisal（报复性拘捕证）；make reprisal(s)（进行报复，采取报复手段）。

　　据悉，随着爆炸事件的调查陷入重重迷雾，以方的态度明显趋于强硬。以总理沙龙说，如果巴当局不坚决消除袭击以色列目标的“恐怖组织”，以方将停止目前为和平所进行的一切努力。同时，以军方威胁恢复对巴勒斯坦伊斯兰圣战组织（杰哈德）的所谓“定点清除”行动。此外，以方决定冻结移交约旦河西岸巴城镇安全控制权，第二批释放400名在押巴勒斯坦人的计划也束之高阁。

　　（中国日报网站编）实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用，其著作权归原作者及媒体所有。