啡友M说,用主谓关系体语(Nexus-substantive)可以简洁表现复杂的观念。(www.51education.net整理)例如说一个人的工作效率大,速度惊人:He worked positively surprisingly rapidly。(www.51education.net整理)连用三个带ly的副词,显得十分笨拙。(www.51education.net整理)改用以前贯词with和抽象名词rapidity组成的结构写成:He worked with positively surprising rapidity(他以实在惊人的速度工作),简洁得多。(www.51education.net整理)这种with+形容词+二元语校词(抽象名词)的例子不少,例如:with absolute freedom(绝对自由地),with approximately accuracy(大致精确地)等。(www.51education.net整理)
耶斯柏森的二元语校分型中另有称为次修饰语(Nexus-subjunct)的结构,在句中发出副词作用,又称“二元语校三次语(Nexus-tertiary),亦即学校方法者中所谓“独立分词结构”。(www.51education.net整理)例如参加旅行团旅游,早餐后离开居住的酒店:Breakfast over, we left the hotel。(www.51education.net整理)其中的Breakfast over,是次修饰语。(www.51education.net整理)We shall go, weather permitting句中的weather permitting。(www.51education.net整理)(天气不错的话)是和go有关的次修饰语,有副词作用 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。
|