|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
流感集中爆发 flu outbreak |
||
作者:soosun 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2009-9-9 |
||
流感集中爆发 flu outbreak 请看相关报道: Sixty-seven cases of A/H1N1 flu have been confirmed among students from 5 universities and colleges in the same neighborhood in Langfang, Hebei, the local department of public health said Sunday. 9 other provinces including Shandong, Sichuan and Guangdong have reported A/H1N1flu outbreaks Friday and Saturday, most of them among schools and colleges, according to Xinhua. No fatal or critical cases were reported so far. 河北省卫生厅6日称,河北省廊坊市大学城出现甲型H1N1流感聚集爆发疫情,目前已确诊67例甲流病例,涉及5所院校。另据新华社报道,从9月4日至5日,山东、四川、广东等9个省份报告甲型H1N1流感集中爆发病例,疫情大都发生在学校,目前尚无重症病例报告。 在上面的报道中,flu outbreak就是“流感集中爆发”。Outbreak指“(战争、情感、火山等的)爆发”或“(疾病、虫害等的)突然发生”。例如:an outbreak of measles是“麻疹爆发”,an outbreak of jealousy是“妒性大发作”。另外,outbreak还可指“暴乱”,如a slave outbreak是“奴隶暴动”。 最近甲型流感疫情的加重让和甲流相关的词汇又成了新闻聚焦的热点。流感流行初期主要是imported case(输入型病例),怀疑感染的对象是suspected case(疑似病例),确认感染后是confirmed case(确诊病例),感染人数在国内逐渐增加,于是又有了domestic flu case(流感“二代”病例)。接触过甲型流感病例的人会对其进行隔离,情况不严重者可实行home quarantine(居家隔离)。为了防止流感的扩散,国家自行研发了疫苗,即homegrown vaccine(本土疫苗)。 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:soosun 责任编辑:51education |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
交通“违章”将受严惩 《清明》诗多种译本 清明节词汇 选美大赛 Goof around 不务正业 中国名胜古迹的英汉对照 办公室洋美眉经典的"损人语录… 研究:留唇须的人挣钱多 群体无聊 group boredom 黑色旅游 dark tourism |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|