ten to one :十之八九, 很可能
eg:I shall be told, and ten to one not pleasantly, that this kind of thing costs money.
人们告诉我十之八九是不会令人愉快的, 这种事情要花钱。

当然也有12点50分的意思

很有可能(十有八九)Ten to one it will rain tomorrow.
ten to one.这里的to 是针对的意思，翻译过来就是 10比1的压倒性优势，非常可能，翻译为十之八九是意译（有时候意译虽然意思传递到位，但对初学者理解短语本身构造却有误引），直译为10比1的（投票表决）的某种倾向。比如 you are second to her 。to也是针对的意思，意译为你仅次于她，即相对于（to）第一名的她，你是第2。