网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> Study Chinese >> Simple Dialogue >> 正文
 
Lesson 61 现在你想干什么?            【字体:
 
Lesson 61 现在你想干什么?
作者:无忧教育    article来源:www.51education.net    点击数:    更新时间:2007-9-5 

M: Péngyǒumen, nǐmen, nǐ men hǎo! Huānyíng nǐmen dào Xiànzài xué Hànyǔ. Wǒ shì ML.
S: Dàjiā hǎo, wǒ shì Stuart. A quick reminder, 听, 说, 然后, 猜一猜. Listen, speak, then, ránhòu, guess. We learn a lot of a foreign language by guessing the meaning from the context. That’s largely how young kids learn.
M: 没错 méicuò. The last lesson, 上一课 shàng yī kè, 我们吃饱了 wǒmen chī bǎole.
S: Duile, we were too full, 我们吃得太饱了 wǒmen chī de tài bǎole.
M: Stuart, you ate so much food. 你吃了那么多菜 nǐ chīle nàme duō cài. What’s the time? 几点了 jídiǎn le?
M: two o’clock. Liǎngdiǎn, liǎngdiǎn. What do you want to do now? 现在你想干什么 xiànzài nǐ xiǎng gàn shénme?
S: Wǒ hěn lèi. 我想睡觉 wǒ xiǎng shuìjiào.
M: Hao, you go sleep, 你去睡觉 nǐ qù shuìjiào. I’ll return home, 我回家 wǒ huí jiā.
S: Here’s what we said.
M: 上一课 shàng yī kè. The previous lesson. Shàng SHANG shàng here means ‘previous’. Yī Kè, a lesson, the previous lesson, shàng yī kè, shàng yī kè.
S: 我们吃的太饱了 wǒmen chīde tài bǎole. Wǒmen chī 的, we ate, tài bǎole, too full. We were too full, wǒmen chī de tài bǎole.
M: Stuart, you ate so much food. 你吃了那么多菜nème NAME DUO nème here means ‘that’, as in ‘that good!’ 那么好 nème hǎo. That bad! 那么坏! nàme huài.
S: Now, you guys at home try to say, ‘Right, I ate that much food!’ ….
M: 对了, 我吃了那么多菜, wǒ chīle nème duō cài.
S: 对, 太多了 too much, tài duōle. I’m a bit tired. 我有点累.
M: wǒ yǒu diǎn lèi. Literally, ‘I have a bit tired’, meaning, ‘I’m a bit tired’. Say it everybody, wǒ yóu diǎn lèi, wǒ yóu diǎn lèi.
S: What’s the time now? 现在是几点 xiànzài shì jídiǎn?
M: Now it’s two o’clock.. 现在是两点xiànzài shìliángdiǎn. What do you want to do? 你想干什么 ní xiǎng gàn shénme?
S: 我很累 wó hěn lèi. 我想睡觉
M: wó xiǎng. shuìjiào. SHUI JIAO shuìjiào, to ‘sleep’. Everybody feel sleepy and say, ‘I want to sleep’ ……
S: Hén Hǎo. Wó xiǎng shuìjiào, Wó xiǎng shuìjiào.
M: Hao, you go sleep, 你去睡觉 nǐ qùshuìjiào. I’ll return home, 我回家 wǒ huí jiā. huí HUI hui, means ‘return’. Jiā JIA jiā, is ‘home’. Huí jiā, return home.
S: So ML’s off home, tā huí jiā le. So we’ll xiàkè, finish class, xiàkè. Zài jiàn. we help you learning Chinese, remember to visit the site !
51education.net
article录入:soosun    责任编辑:51education 

  • 上一篇article:

  • 下一篇article:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    Lesson 3 欢迎你到中国来
    Lesson 4 复习
    Lesson 5 你累吗
    Lesson 6 行李在哪儿?
    lesson 7 护照哪里去了?
    Lesson 8 复习
    Lesson 9 想去宾馆吗?
    Lesson 10 行李太重了
    Lesson 11 行李太多,去友谊…
    Lesson 14 机场,拜拜
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    闽ICP备09045010-2号