网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> Study Chinese >> Simple Dialogue >> 正文
 
Lesson 105 相机放在哪儿了?            【字体:
 
Lesson 105 相机放在哪儿了?
作者:无忧教育    article来源:www.51education.net    点击数:    更新时间:2007-9-5 

M: Dàjiā hǎo. Huānyíng nǐmen dào Xiànzài Xué Hànyǔ. Wǒ shì ML.

S: Wǒ shì Stuart. M: Remember? 记得吗? jìde ma? We're still in the Yíhéyuán. Wǒmen hái zài Yíhéyuán.

S: We're going to take photos, zhàoxiàng.

M: It's a good opportunity to learn things like ‘look for' and some more position words. Don't forget to repeat everything with us.

S: Where'd I put my camera? 我的照相机放在哪儿了?Wǒde zhàoxiàngjī fàng zài nǎrle?

M: I'll help you look. 我帮你找 wǒ bāng nǐ zhào.

S: Is it on the table? 它在桌子上吗 tā zài zhuōzi shàng ma?

M: I'll look. 我看看 wǒ kàn kàn. Not on the table. 不在桌子上. Bú zài zhuōzi shàng.

S: Is it under the table? 它在桌子下面吗? tā zài zhuōzi xiàmian ma?

M: 我看看。也不在桌子下面 wǒ kànkàn, yě bú zài zhuōzi xiàmian.

S: My camera is not on the table, and not under the table either. 我的照相机不在桌子上,也不在桌子下面.

M: Poor Stuart. M: Now to look at the new stuff.

S: I said, 我的照相机放在哪儿了?

M: wǒde zhàoxiàngjī fàng zài nǎrle? 放 FANG fàng, ‘to place' or ‘to put'. wǒde zhàoxiàngjī fàng zài nǎrle? Literally, ‘my camera put where?" or ‘where did I put my camera?' Say it, everybody, wǒde zhàoxiàngjī fàng zài nǎrle? wǒde zhàoxiàngji fàng zài nǎrle?

S: So how to say, ‘where'd I put my beer?'

M: Méi cuò. 我的啤酒放在哪儿了?Wǒ de píjiǔ fàng zài nǎrle?

S: ML offered to help me find my camera..

M: 我帮你找 wǒ bāng nǐ zhào. 帮BANG bāng, remember, is ‘to help'. 找 ZHAO zhào, ‘to look for'. Wǒ bāng nǐ zhào. I'll help you look. All together: Wǒ bāng nǐ zhào, wǒ bāng nǐ zhào.

S: So, can you say, ‘you are looking for what?'

M: Hěn hǎo. 你找什么, nǐ zhǎo shénme?

S: And can you say, ‘I'm looking for your camera'?

M: Duì le. 我找你的照相机 wǒ zhǎo nǐde zhàoxiàngjī.

S: Now try to pick out the word for ‘table'. 它在桌子上吗?

M: Tā zài zhuōzi shàng ma? 桌子 ZHUO ZI zhuo1zi, is ‘table'. The little zi, which is unstressed, no strong tone, is a prefix added to some nouns, like 孩子 háizi, child; 房子 fángzi, house, and, as here, zhuōzi, table, zhuōzi. And, remembering that shàng means ‘on' and xià means ‘under', let's finish with the rest of the dialogue.

M: 我看看。它不在桌子上. Wǒ kànkan. Tā bú zài zhuōzi shàng.

S: 它在桌子下面吗 tā zài zhuōzi xià ma?

M: 我看看。它也不在桌子下面 wǒ kànkan, tā yěbú zài zhuōzi xiàmian.

S: 我的照相机不在桌子上,也不在桌子下面. Wǒ de zhàoxiàngjī bú zài zhuōzi shàng, yě bú zài zhuōzi xiàmian.

M: Oh dear! Lost camera! Time to go. Zàijiàn.

we help you learning Chinese, remember to visit the site !
51education.net
article录入:soosun    责任编辑:51education 

  • 上一篇article:

  • 下一篇article:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    Lesson 3 欢迎你到中国来
    Lesson 4 复习
    Lesson 5 你累吗
    Lesson 6 行李在哪儿?
    lesson 7 护照哪里去了?
    Lesson 8 复习
    Lesson 9 想去宾馆吗?
    Lesson 10 行李太重了
    Lesson 11 行李太多,去友谊…
    Lesson 14 机场,拜拜
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    闽ICP备09045010-2号