中华人民共和国民事诉讼法

CIVIL PROCEDURE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

目 录

Contents

第一编 总 则

Part One General Provisions

第一章 任务、适用范围和基本原则

"CHAPTER I The Aim, Scope of Application and Basic Principles "

第二章 管 辖

CHAPTER II Jurisdiction

第一节 级别管辖

Section 1 Jurisdiction by Forum Level

第二节 地域管辖

Section 2 Territorial Jurisdiction

第三节 移送管辖和指定管辖

Section 3 Transfer and Designation of Jurisdiction

第三章 审判组织

CHAPTER III Trial Organization

第四章 回 避

CHAPTER IV Withdrawal

第五章 诉讼参加人

CHAPTER V Participants in Proceedings

第一节 当事人

Section 1 Parties

第二节 诉讼代理人

Section 2 Agents ad Litem

第六章 证 据

CHAPTER VI Evidence

第七章 期间、送达

CHAPTER VII Time Periods and Service

第一节 期 间

Section 1 Time Periods

第二节 送 达

Section 2 Service

第八章 调 解

CHAPTER VIII Conciliation

第九章 财产保全和先予执行

CHAPTER IX Property Preservation and Advance Execution

第十章 对妨害民事诉讼的强制措施

CHAPTER X Compulsory Measures Against Obstruction of Civil Proceedings

第十一章 诉讼费用

CHAPTER XI Litigation Costs Part Two Trial Procedure

第十二章 第一审普通程序

CHAPTER XII Ordinary Procedure of First Instance

第一节 起诉和受理

Section 1 Bringing a Lawsuit and Entertaining a Case

第二节 审理前的准备

Section 2 Preparations for Trial

第三节 开庭审理

Section 3 Trial in Court

第四节 诉讼中止和终结

Section 4 Suspension and Termination of Litigation

第五节 判决和裁定

Section 5 Judgment and Order

第十三章 简易程序

CHAPTER XIII Summary Procedure

第十四章 第二审程序

CHAPTER XIV Procedure of Second Instance

第十五章 特别程序

CHAPTER XV Special Procedure

第一节 一般规定

Section 1 General Provisions

第二节 选民资格案件

Section 2 Cases Concerning the Qualification of Voters

第三节 宣告失踪、宣告死亡案件

Section 3 Cases Concerning the Declaration of a Person as Missing or Dead

第四节 认定公民无民事行为能力、限制民事行为能力案件

Section 4 Cases Concerning the Adjudgment of Legal Incapacity or Restricted Legal Capacity of Citizens

第五节 认定财产无主案件

Section 5 Cases Concerning the Determination of a Property as Ownerless

第十六章 审判监督程序

CHAPTER XVI Procedure for Trial Supervision

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>