|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
两个脑袋 |
||
作者:soosun 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2006-8-1 |
||
西洋笑话有从格言中来的,乍看难明其意。例如以head说笑的笑话:A retired Navy ensign, who believed in the wisdom of English proverbs, built two toilets in his new home。退伍海军少尉造新屋有两个洗手间(厕所),不足为奇,更没有什么可笑。如果没有那段介绍:Who believed in the wisdom of English proverb,自然不觉可笑。退伍海军少尉相信英国格言的教训才造了两间厕所,令人想起那句:Two heads are better than one。原来head一词除了:头”外,还有很多意思。较大的词典中此词有二十多个定义。在“美国俚语辞典”中已可以见到(the) head指的是a bathroom or “men's room esp., a toilet or urinal。浴室或特指男厕所。厕所之称为head,源于1935年时美国海军用语。军舰上称厕所为“隔壁近处”(bulkhead),简作head。这位信奉格言的退伍海军少尉认为:Two heads are better than one,因而新屋中要有two heads。此格言有加上尾巴者作:Two heads are better than one-except during a hangover。宿醉头疼,一个脑袋好受些。(寄自香港) 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:soosun 责任编辑:51education |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
影视学习方法论:看电影学英… 看电影学语法:好莱坞经典电… 英语名词性从句详解 英语名词用法考点大全 英语连词用法详解 英语介词用法详解 英语冠词用法详解 英语数词用法详解 英语代词用法大全 比较级和最高级及其使用 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|