网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 趣味英语 >> 英语歌曲 >> 正文
 
[图文]Foolish Games 愚蠢的游戏 (珠儿)       ★★★ 【字体:
 

Foolish Games 愚蠢的游戏 (珠儿)

作者:admin    文章来源:www.51education.net    点击数:    更新时间:2006-12-6     


Foolish Games    Jewel 
You took your coat off and stood in the rain
You were always crazy like that,  I watched from my window
Always felt I was outside looking in on you
You were always the mysterious one with dark eyes and careless hair
You were fashionably sensitive, but too cool to care
Then you stood in my doorway, with nothing to say

Besides some comment on the weather
Well in case you failed to notice, in case you failed to see
This is my heart bleeding before you, this is me down on my knees
These foolish games are tearing me apart
Your thoughtless words are breaking my heart
You're breaking my heart   You were always brilliant in morning

Smoking your cigarettes and talking over coffee
You philosophies on art, Baroque moved you
You loved Mozart and you'd speak of your loved ones
As I clumsily strummed my guitar   You'd teach me of honest things

Things that were daring, things that were clean
Things that knew what an honest dollar did mean
So I hid my soiled hands behind my back
Somewhere along the line I must've gone off track with you
Excuse me, think I've mistaken you for somebody else

Somebody who gave a damn, somebody more like myself
These foolish games are tearing me apart
You're tearing me, tearing me, tearing me apart
Your thoughtless words are breaking my heart
You're breaking my heart,  You took off your coat and stood in the rain
You were always crazy like that

愚蠢的游戏翻译参考互联网珠儿
你脱下外衣,站立雨中 经常那样疯狂 从窗口我往外看 感觉自己也站在了外面
深情得看着你 你是一个神秘的人 深沉的眼睛,潇洒的长发
时髦却冷酷不能接受我的照顾 你站在我的门前,我一句话也说不出来
从天空传来阵阵声音

如果你没有听到 如果你没有看到 我的心在你面前流淌着红色的鲜血
我跪在你的脚下 这些痛苦的游戏让我心碎 你随意的言语敲打着我脆弱的心
击打着我的心 你经常在清晨闪耀光芒 咬着烟嘴谈论咖啡 异样的才华
巴洛克式的改变着自己 你喜欢莫扎特,经常谈论他
此时我正笨拙的弹奏手中的吉他

你教导我诚实 教导我胆气,教导我清洁 让我了解钱币的真实含义
我把我肮脏的双手藏在了背后 沿着这条线的某个地方我必须走了 远离你的足迹
请原谅我因为别人而对你产生的误解 因为谴责你的人 因为那些像我一样的人

Notesensitive adj.敏感的   in case 万一 
tear off分开、跑掉 soiled adj.污染的,脏的
  深情的《Foolish Games》是由美国最具才华的歌手之一的Jewel(珠儿)演唱的。选自其首张专辑《Pieces Of You》。因为动听的旋律和动人的故事在Billboard专辑榜上停留了114周之久。

Foolish Games 愚蠢的游戏 Jewel   Jewel(珠儿)1974年5月23日出生于在美国阿拉斯加。Jewel(珠儿)在音乐上取得了巨大的成就。她在全球的唱片销售量高达2300万张。Jewel的风光成绩包括三座格莱美奖提名、一座全美音乐奖和一座MTV音乐录像带奖。竞学网英文歌曲频道推荐。实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

文章录入:admin    责任编辑:admin 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    没有相关文章
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    浙ICP备05019856号