网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 英语考试 >> 自考PETS >> 正文
 
实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

综合英语二下册课文翻译          【字体:
 

综合英语二下册课文翻译

作者:无忧教育    文章来源:www.51education.net    点击数:    更新时间:2006-9-9     


1 礼貌:一个更加愉快的世界的秘诀


多年以前,帮助人们解决各种各样的问题的过程使我深信:在一个个事例中,如人们相互以礼相待,问题完全可能会得到解决,或许根本不会出现。


礼貌也好,客气,或文明举止也好,无论你如何称呼它,其供应似乎总是小于需求。一位泪流满面的妻子向我吐露说,“使我伤心的倒不是我丈夫说的那些话,而是他说话时的态度,他凭什么要对我大声嚷嚷?”“我讨厌我的上司。”一位面色铁青的职员嘟哝说:“不管干什么,就没有听到他一句赞扬的话。”一对忧虑的父母说:“青少年给我们的印象,都是闷闷不乐,情绪消沉。”


这种抱怨不仅是那些坐到我的书房里同我谈心的人才有。世界上的人们都渴望受到礼遇。爱默生说:“礼貌是愉快行事的方式。”反之一样,不文明的举止可以破坏一天的心境,或许还会毁掉友情。


礼貌的基本要素是什么呢?强烈的公正意识当然是一个要素,文明举止往往只不过是高层次的公平意识。一个朋友告诉我,他曾行驶在一条单行的、未铺砌的山路上;在他的前面,有一辆车掀起了呛人的尘土,他们离最近的柏油路也还有不短的距离。突然,在宽一点的地方,前头的车开到了一旁。我的朋友以为车主的发动机可能出了毛病,就把车停了下来,问他是不是车出了问题。“没事儿,”那位司机说,“你跟在后面吃尘土已经这么久了,剩下的路还是让我跟在你后面吃尘土吧。”这真是一位有礼貌的人,一位天生有着公道意识的人。


礼貌的另一个要素是能够理解别人的心情,这一品质能使人深入他人的思想和内心世界,理解他们感情深处的痛苦或是不幸,并尽力使之减缓。最近,我在一本介绍一家著名连锁店的书里偶然看到这样一件事。


一位独自进餐的顾客试图打开一瓶调味番茄酱的瓶盖,但他的手指因关节炎而留下严重残疾,拧不开瓶盖。他请一位服务员帮助他。这位服务员拿起瓶子,即刻转过身,毫不费力的拧开了瓶盖。他接着又将其旋紧。他转过身来对着那个,假装使出很大劲还是没有拧开瓶盖。最后他把那瓶番茄酱拿到厨房,不一会就回来了,说他用了一把钳子才拧开了瓶盖。是什么促使这个年青人不厌其烦地这么做?是礼貌,是基于同情心的礼貌。


礼貌的另一个要素,是能够不管人们的社会地位的高低或是其作用的大小,对所有的人都一视同仁。即使对有些人你不太清楚他们是否值得你礼遇,也要以礼相待,就象他们值得你这样对待他们一样。你很可能会惊奇地发现,他们确实值得你以礼相待。


我深信,任何人都可能通过做三件事来改进举止。第一,训练有礼貌的行为。一切技能都需要经常重复而后才能成为第二天性,礼貌也是如此。


一个简便的方法,就是在一个星期左右的时间内,集中改进你在某一方面的具体表现。比如你可以先集中改进打电话的举止。你是否常常说得太多,突然开始说话,不自报你是何人,让对方久等,对接线员表示不耐烦的情绪,不回电话,等等。或是改进开车的举止,你可以严格监视自己是否开起车来很霸道,是否过多地按喇叭,是否尾随太近,是否不按规矩先让其他车辆通过等等。


有一件不容易做到而又很重要的事情,就是对别人无礼貌的举止不要以牙还牙。我记得有位青年讲了这样一件事:一天夜里他和他父亲在开车行路时,前面驶来一辆大开着前灯的车。“爸,对他开大灯!”那个青年愤怒地催促他的父亲。他父亲答道:“那位司机当然是没礼貌,或许是愚蠢。如果我开大灯,他就不仅仅是不礼貌和愚蠢了,而且还看不见前方。三样加在一起,我不愿招惹。”


改进你的举止的第二个要求是要以礼貌的方式思考问题。从长远的观点看,你的人品是你以往20年或30年的思想发展的结果。如果你的主导思想是从个人出发的,那你就会是一个不讲礼貌的人。反之,如果你培养自己为他人着想,如果你已经惯于理解并体谅他人的问题、愿望和忧虑,你就会自然而然地以礼待人。


理性的礼貌在婚姻中比在其他任何方面都更加重要。在家庭这个亲昵的环境中,人们很容易把失意、沮丧或气愤向最亲近的人发泄,此人往往不是丈夫就是妻子。


我经常对已婚夫妇说:“当你感到忍不住要发火时,你要强迫自己在十分钟之内,把你的妻子或是丈夫看成是来你家里进行访问的客人。”我知道要是他们能克制自己,坚持十分钟的礼貌,火气大体上就会平息了。


最后一条,礼貌还包括能够接受他人对你的文明举止,受到礼遇要高高兴兴,当它不期而至时要以喜悦表示欢迎。奇怪的是,有些对别人的善待怀有疑心,他们怀疑别人有什么不可告人的动机。


可是生活中有些最宝贵的赠品却是不带有任何附加条件的。好天气不是通过你的努力而得到的,夕阳西下的景色,甚至玫瑰的香味都是你用钱买不到的。这些都是大自然对我们的恩惠,以爱心赠给我们,毫不考虑是否会有奖赏或回报。礼貌也是如此,或者说应该如此。


最后,礼貌的实质,是你如何看待人这样一个简单的问题,不仅仅是一般而论,而是如何对待具体的人。生活充满了小小的烦恼、磨难和不公正的事情。唯一能经常、每天使用的有效的解决办法就是以礼待人这个行为准则。我想,要是允许我在《圣经》八福词中,作为补充说明再加上一小福的话,那就是“礼貌者有福。”

文章录入:admin    责任编辑:admin 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    普通高等学校招生全国统一考…
    阅读理解是大头
    英语:多练与记忆
    英语:培养理解能力
    99英语高考试题分析
    高考英语试题的趋势与对策
    外语今年高考题型预测
    今年英语六项注意
    高考英语:由浅入深注重能力
    高考英语有点难
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    浙ICP备05019856号