|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
正确说美语:我需要您的签名 |
||
作者:佚名 文章来源:不详 点击数: 更新时间:2006-8-18 |
||
I need your John Hancock.我需要您的签名. John Hancock是在The Declaration of Independence(美国独立宣言)上署名的独立战士中,将自己的名字签得又好又大的一个人.所以美国人常把Jogn Hancock当作signature(署名,签名)的意思. signature "签名,署名"(常带有事务性味道) autograph "celebrity(名人)的signature" (主要指"把自己的名字签给别人作纪念") ------------今日练习:翻翻以下三则小对话!看看你懂了没有?------------ I. A:I need your John Hancock here to complete the deal. B:You need my what? A:Your signature. B:Oh,ok.Doesn’t it to be notarized? A:No,that won’t necessary. II. A:Can I have your autograph(n.),please? B:Sure. C:Would you please autograph(v.) this picture? B:Certainly. C:Thanks a million! D:My pleasure. III. A:I wrote to President Bush and he sent me an autographed(adj.) picture of his family. B:Really?Keep it in a safe place.It’ll sell for thousands of dollars a few decades later. 参考答案如下: I. A:I need your John Hancock here to complete the deal. 这里需要您的John Hancock以完成交易. B:You need my what? 你说需要我的什么? A:Your signature.你的签名. B:Oh,ok.Doesn’t it to be notarized? 喔,好的.不需要经过公正吗? A:No,that won’t necessary. 不用,没必要. II. A:Can I have your autograph(n.),please? 您能给我签个名吗? B:Sure. 当然. C:Would you please autograph(v.) this picture? 能请您在这张照片上签名吗? B:Certainly. 当然可以. C:Thanks a million! 太谢谢您了! D:My pleasure. 这是我的荣幸. III. A:I wrote to President Bush and he sent me an autographed(adj.) picture of his family. 我写了封信给布什总统.他送我一张签名的全家福照. B:Really?Keep it in a safe place.It’ll sell for thousands of dollars a few decades later. 真的?好好保管它.几十年后它肯定能卖几千美元. 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:admin 责任编辑:admin |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
节日必备:如何用英语买到称… On her own, but not alone “发疯”的两种新潮英语说法 国外生活必备英文词汇-住宿… 几个流行词 第30课:与选举有关的词汇 禽流感常用英语词汇及生化术… 雅思词汇与句型总结 雅思阅读词汇:自然与科技-… 雅思阅读词汇:热带雨林 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|