网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 英语知识 >> 英语口语 >> 正文
 
医生病人英语会话(2)          【字体:
 

医生病人英语会话(2)

作者:佚名    文章来源:不详    点击数:    更新时间:2006-8-7     


P: I would like to have a check-up for a driving licence (swiming pass).
 我要做驾驶查体(游泳查体)。
N: You need to have your eyes, ears and blood pressure checkd. You need to have a fluoroscopy done. 
 你需要检查一下眼睛、耳朵和血压。你需要做透视检查。
P: The doctor needs my weight, pleas weigh me. 
 医生要我的体重,请给我量一下。
N: Please bring a photograph of yourself, we have to affix a stamp on the corner of it. 
 请带一张你的照片来,我们要在它的角上盖个印儿。
P: The doctor suggested I have a series of gastro-intestinal tests made. What shall I do? 
 医生建议我做个胃肠造影。我该怎样做呢?
N: I’ll make an appointment for you at once. Come next Friday morning at 8 o’clock. Please don’t eat or drink any thing after midnight.
 我现在就给你约定。下星期五早晨8点钟来。到后半夜就不要再吃东西或喝水了。
P: Not even water? 
 水也不行吗?
N: A sip of water is all right. 
 小口水还是可以的。
P: Where can I get the certificate stamped? 
 我这证明在哪儿盖章呢?
N: Right here. I’11 do it for you. 
 就在这儿。我来给你盖。
P: If it is an emergency case, we can come at any time, can’t we? Or should we phone first?
 如果病情危重,我们随时都可以来,是吗?还要先打个电话不?
N: If you have the time better notify us befor you come.
 假如有时间,最好来之前打个电话。 
 Have you had your lungs x-raged this year? 
 这一年内你照过胸部X线片吗?
P: When can I get the result? 
 我什么时候能知道检查结果?
N: Right away. 
 马上就可以。 
 In two days. 
 两天以后。 
 Next Monday. 
 下星期一。
P: May I ask our interpreter to phone for the result?
 可以请我们翻译打电话问结果吗?
N: Yes you may. You can have all the results next Monday when you come to see the doctor.
 是的,可以。 你下星期一看病的时候,所有的结果都会出来的。
P: The paper for the driving licence need my height.  
 驾驶执照上要有我的身高。
N: DO you know your height in centimeters? 
 你知道你身高多少厘米吗。
P: No I don’t know.I measure five feet eleven inches.
 不知道,我的身高是5英尺11英寸。
N: OK! I’11 calculate it for you. That’s one hundred and seventy-seven point five centimeters. 
 好,我替你算算。这就是 177.5厘米。
 lf the patient is too weak, we can do home visit. Our doctor and nurse can go to the patient’s home by our ambulance. In case the patient needs to be hospitalized, we shall bring him(her) back. 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

文章录入:admin    责任编辑:admin 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    节日必备:如何用英语买到称…
    On her own, but not alone
    “发疯”的两种新潮英语说法
    国外生活必备英文词汇-住宿…
    几个流行词
    第30课:与选举有关的词汇
    禽流感常用英语词汇及生化术…
    雅思词汇与句型总结
    雅思阅读词汇:自然与科技-…
    雅思阅读词汇:热带雨林
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    浙ICP备05019856号