营销中心的沟通职责　the communication responsibility of the marketing center
顾客需求信息：demand information of customers
新品信息：information of new products
竞品情况：situation of compatible products
品种计划：variety plan
市场环境信息：information of the market environment
行业发展情况：developing situation of the industry
市场细分：subdivision of the market
市场定位：market positioning
顾客购买习惯：purchasing habits of customers
顾客购买力：purchasing power of customers
顾客满意信息：satisfaction information of customers
订货信息：information of ordering goods
顾客投诉：customers’ complaints
营销员培训要求：training request for the marketing employee
经销商培训要求：training request for the distributor
员工素质分析：workers’ educational level analysis

设计处：design division
市场部：market department
建议：suggest
品尝：taste
研发中心：research and invention center
计划：plan
定型：finalize the design
营销中心：marketing center
生产中心：production center
供应部：supply department

市场部：market department
广告媒体：advertisement media
营销中心：marketing center
广告处：advertisement division
营销大区：large section of marketing
品牌规划：trademark plan

财务部：financial department
业务部：business department
供应部：supply department
需求计划：requirements planning
生产中心：production center
储运部：warehousing and transportation department

业务部：business department
品质部：quality department
相关分厂：relevant branch factory

业务部：business department
人力资源部：human resources department
培训实施：implement of the training
反馈：feedback
研发中心的沟通职责　the communication responsibility of the research and invention center

竞品情况：situation of compatible products
新原料情况：situation of new material
新技术情况：situation of new technology
新原理情况：situation new principle
市场要求：requirement of the market

指令下达：send down the instruction
各研发部：each research and invention department
研发中心：research and invention center
研发计划：research and invention plan
新品：new products
反馈：feedback
市场部：market department
定型：finalize the design
研发中心：research and invention center
反馈：feedback
生产中心：production center
供应部：supply department
品质部：quality department
财务部：financial department

原材料进货：raw and processed materials merchandise purchases
品质部：quality department
不合格：unqualified
供应部：supply department
中心化验室：central laboratory
合格：qualified
储运处：warehousing and transportation division

生产现场：field of production
品质部：quality department
检测：detecting
考核：examining
生产分厂：production branch factory
产成品：finished goods
品质部：quality department
储运处：warehousing and transportation division
经销商：distributor

顾客投诉：customers’ complaints
品质部：quality department
中心化验室：central laboratory
生产分厂：production branch factory
制定纠正措施：establishing rectification measures
品质培训计划：quality training plan
品质培训quality training

生产中心的沟通职责　the communication responsibility of the production center

人力资源部：human resources department
营销中心：marketing center
供应部：supply department
人员供应：personnel supply
需求：demand
要货计划：goods demand plan
原料供应：raw material supply
研发中心：research and invention center
生产工艺：manufacturing technique
生产中心：production center
原料储存：raw material storage
储运处：warehousing and transportation division
设备处：facility division
调度计划：dispatching plan
品质部：quality department
各生产分厂：each production branch factory
各生产班组：each production team
储运处：warehousing and transportation division

员工素质：educational level of workers
员工培训要求：workers’ training requirement
各生产分厂：each production branch factory
生产中心：production center
人力资源部：human resources department
培训计划：training plan
培训实施：training implementing

生产中心：production center
质量标准：quality standard
消耗标准：consumption standard
产量标准　output standard
现场标准：field standard
纪律标准　discipline standard
培训标准　training standard
其它标准　other standards
各制面分厂：each noodle producing branch factory
各生产班组：each production team
考核：examining
人力资源部：human resources department
生产中心：production center

人力资源部的沟通职责　the communication responsibility of the human resources department

各部门人员需求：personnel demand of each department
人员需求规划：personnel demand plan
人员变动情况：personnel alteration situation
人力资源部：human resources department
信息发布：information release
广告媒体：advertisement media
人员需求规划：personnel demand plan
公司各部门：each department of the company
内部招聘：recruitment inside the company
外部招聘：recruitment outside the company
岗前培训：training before taking the job
公司各部门：each department of the company

公司各部门培训规划：training plan of each department of the company
员工素质调查：investigation of workers’ educational level
公司培训要求：training requirement of the company
人力资源部：human resources department
培训计划：training plan
培训实施：training implementing
反馈：feedback
公司各部门：each department of the company

各用人部门：each staffing department
工作表现：task performance
工作纪律：task discipline
工作成绩：task achievement
人力资源部：human resources department
转岗：job transfer
晋降职：promotion or demotion
表彰：commend
晋降薪：salary increase or decrease
其它激励：other inspiritment
解聘：dismissal from employment
辞退：discharge
离职：quit
其它：others
相关部门审批：examine and approved by relevant department
人力资源部：human resources department
办理手续：fulfilling formalities
相关部门：relevant department
离职：leave the post
公司新闻：company’s news
公司报刊：company’s newspaper
外来文件：exterior documents
内部文件：interior documents
会议精神：spirit of the meeting
报刊信件：newspapers and letters
宣传材料：propaganda materials
行政部administrative department
各相关部门：each relevant department
基层员工：employees of grass roots

基层员工：employees of grass roots
合理化建议：rationalization proposal
各部门：each department
行政部administrative department
方针政策：guidelines and policies
上级领导：superior leaders

外来宾客：guests
新闻单位：press units
政府人员：government agents
行政部administrative department
相关部门：relevant department
供应部的沟通责任　the communication responsibility of the supply department

营销中心：marketing center
生产中心：production center
研发中心：research and invention center
基建处：capital construction division
各部门：each department

促销品：sales promotion products
原材料：raw and processed materials
研发材料：research and invention materials
基建材料：capital construction materials
办公用品：office supplies
供应部：supply department
供应商：supplier
对供应商的评价：appraisement to the suppliers

董事会：board of directors
总裁：president（director-general）

企业特别助理：special assistant of the enterprise
行政副总裁：administrative deputy president
财务副总裁：financial deputy president

企划部：Enterprise Planning Department
营销中心：marketing center
人力资源部：human resources department
储运部：warehousing and transportation department
生产中心：production center
供应部：supply department
监察委：supervision committee
研发中心：research and invention center
行政部administrative department
财务部：financial department
审计部：audit department

平面设计处：Graphic Design Division
广告处：advertisement Division
品牌规划处：trademark planning Division
市场部：market department
各营销大区：each large section of marketing
业务部：business department
各制面分厂：each noodle producing branch factory
各分公司：each branch company
设备处：facility division
动力工程处：power engineering division
质量管理处：quality control division
各研发部：each research and invention department
中心实验室：central laboratory
外联处：exterior communication division