|
| 网站首页 | 英语新闻 | 英语学习中心 | 英语图片 | 下载 | 购书 | 培训 | 留言 | Study Chinese | | ||
|
||
|
||
各种“支付形式”的英文表达 |
||
作者:soosun 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2010-8-9 |
||
在个人零售支付领域,银行卡发挥着越来越重要的作用。去年全年银行卡消费交易34.91亿笔,金额达到6.86万亿元,银行卡消费额占全年社会消费品零售总额的比重达32%,平均每人持有1.5张银行卡。但你知道各种银行卡交易方式英文怎么说吗? 请看新华社的报道: China's payment systems mainly included paper-based, non-local fund transfer systems, electronic interbank systems, local clearing houses, electronic intra-bank clearing systems, internal card-based payment systems (ATM and debit cards) and Post Office clearing. 中国的支付体系主要包括基于票据的异地支付、银行同业电子支付、地方结算、跨行网银支付、国内银行卡支付(自动取款机和借记卡)、以及邮局支付等形式。 上文中提到了我国payment /clearing system(支付体系)的具体形式,下面再来看看几种结算工具都怎么说吧。 In terms of payment instruments (like cash, checks, credit cards and e-currencies), China's non-cash payment instruments dealt with 21.41 billion transactions, involving 715.75 trillion yuan. 如果按照结算工具(现金、支票、信用卡、电子货币)来划分,中国的非现金支付工具去年共处理业务214.1亿笔,涉及金额达715.75万亿元人民币。 Non-cash payment instruments(非现金支付工具)极大方便了我们的生活,平时大家接触最多的就是debit card(借记卡)和credit card(信用卡)了,所产生的交易形式就被称为bankcard transactions。此外,e-bank(电子银行)、mobile payment(移动支付)也逐渐被人们接受。 实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。 |
||
文章录入:soosun 责任编辑:51education |
||
|
||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
什么是“世界杯魔咒”? 监管漏洞 supervision looph… 悉尼做出世界最大汉堡 重90公… 上帝不聋奶奶聋 When it's ajar. “蜗婚”英文怎么表达 对口支援 partner assistanc… “一生一世”的表白 A Night Out... Drinking 晚… 为什么听别人打手机会闹心? |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|Sitemap地图 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站公告 | 管理登录 | | |||
|