网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 英语知识 >> 英语单词 >> 正文
 
微博”英语怎么说?       ★★★ 【字体:
 

微博”英语怎么说?

作者:佚名    文章来源:haokan    点击数:    更新时间:2010-2-24     


编辑点评:“微博”这个词从去年开始可谓是大红大紫。从国外大名鼎鼎的Twitter到国内博客巨头新浪的跟风,微博着实火了一把!中国的网民都亲切把“微博”叫成“围脖”,而它的英文你知道该怎么说吗?

有的小盆友可能会以为:Twitter不就是微博的意思吗?

但小编要说明的是,Twitter严格说来还是一个网站的名称。当然,在实在不知道“微博”这词儿的时候你把twitter搬出来,老外也能明白你的意思。不过微博的准确表达确实不是twitter。来看看维基百科对它的解释吧:

Twitter is a free social networking and microblogging service that enables its users to send and read messages known as tweets.

由此,我们知道微博的标准英文应该是:microblog或者tweets。来用最近超热门的胡锦涛同志开博事件造个句:

China's President startled the internet at the weekend by opening a micro-blog – the Chinese equivalent of Twitter. 

而和微博这一新玩意儿相关的英文单词还有哪些呢?我们也通过一句话来学习:

Tweets are text-based posts of up to 140 characters displayed on the author's profile page and delivered to the author's subscribers who are known as followers. 

由此可见,“博主”就是author,有时也被称为sender;而博主的追随者则被称为follower.

 

实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

文章录入:soosun    责任编辑:51education 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    Linkin Park: Burining in t…
    “怯场”是怎么回事
    回归乡间的都市人
    潮词:“神马是浮云”怎么翻…
    《围城》英译选句 - “逢场作…
    举报网站 tip-off website
    情人节送什么?英国男人送内…
    男子皆爱高“淑商”女子
    扑克牌英文大全
    大城市里的“柜族”
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    闽ICP备09045010-2号