网站公告列表     无忧教育最新改版成功!  [51education  2008年5月21日]        
加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 无忧英语教育网 >> 英语学习中心 >> 英语知识 >> 英语单词 >> 正文
 
[图文]恶搞影片 mockbuster       ★★★ 【字体:
 

恶搞影片 mockbuster

作者:language…    文章来源:chinadaily    点击数:    更新时间:2009-8-1     


还记得当年《无极》上映后迅速窜红网络的《一个馒头引发的血案》吗?在娱乐至上的今天,这样的恶搞已经随处可见了。电影可以被恶搞,名著可以被恶搞,连新闻报道也会被恶搞。今天,我们就说说“恶搞影片”,英文里叫mockbuster。

恶搞影片 mockbuster

A mockbuster (sometimes also called a knockbuster) is a film, often made with a low budget, created with the apparent intention of piggy-backing on the publicity of a major film with a similar title or theme. Often these films are created to be released direct-to-video at the same time as the mainstream film reaches theaters or video outlets.

“仿大片”(mockbuster/knockbuster)指以低成本制作,采用与大片类似的片名及主题,专门利用大片的声势投机赚取商业收益的普通影片。通常,此类影片会以电视电影的形式在主流大片上映的同时公开发布。

Though the words are often used interchangeably, the term mockbuster implies a spoof or parody of the original film's premise, while knockbuster implies a more derivative (or knock-off) use of a successful film in the same genre.

Mockbuster和knockbuster这两个词虽然都指“仿大片”,但是mockbuster含有对被仿影片的恶搞之意,而knockbuster则更倾向于指代在“仿大片”中大获成功的电影。

实践证明经常访问无忧英语教育网 www.51education.net ,能迅速提高你的英语学习能力!积沙成塔,不断提高! 本站所提供的所有信息仅供学校课堂教学及英语学习者学习研究之用,其著作权归原作者及媒体所有。

文章录入:willgonow    责任编辑:xiaoniu 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    没有相关文章
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     www.51education.net 无忧英语教育网 提供英语学习动力 版权所有 2006-2011 站长:无忧
    浙ICP备05019856号